Sens du Mot

さくら sakura

桜 se lit さくら (sakura) et signifie fleur de cerisier.

Sens

Français

  1. fleur de cerisier
  2. cerisier
  3. viande de cheval
  4. claque
  5. figurant
  6. faux acheteur
  7. applaudisseur payé
  8. public payé

Anglais

  1. hired applauder
  2. horse meat
  3. cherry tree
  4. cherry blossom
  5. fake buyer
  6. paid audience
  7. shill
  8. seat filler

Lecture

Kana

さくら

Romaji

sakura

Suite des Traits

1 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Mots Liés 桜吹雪,花嵐,桜の花,,チューリップ,花見,花見団子,三色団子 Rank 4885 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

桜花

おうか

fleur de cerisier

cherry blossom

桜ん坊

さくらんぼ

cerise

cherry fruit (esp. sweet cherry, Prunus avium)

桜井女子短大

さくらいじょしたんだい

Collège universitaire pour femmes Sakurai

Sakurai Women's Junior College

桜美林大学

おうびりんだいがく

université J. F. Oberlin

J. F. Oberlin University

桜花学園大学

おうかがくえんだいがく

Université Ohkagakuen

Ohkagakuen University

桜島大根

さくらじまだいこん

radis de Sakurajima

Sakurajima daikon (the largest variety of radish in the world)

八重桜

やえざくら

cerisier à fleurs doubles

double-flowered cherry tree

山桜

やまざくら

cerisier de montagne

mountain cherry (Cerasus jamasakura)

葉桜

はざくら

cerisier en feuilles

cherry tree in leaf

夜桜

よざくら

fleurs de cerisier la nuit

cherry blossoms at night

義経千本桜

よしつねせんぼんざくら

Yoshitsune Senbonzakura

Yoshitsune Senbonzakura (kabuki play)

一重桜

ひとえざくら

cerisier à fleurs simples

cherry tree bearing single blossoms

Phrases d’Exemple

10

はるになると、さくらがさきます。

Quand le printemps arrive, les cerisiers fleurissent.

こうえんのさくらはもうまんかいです。

Les cerisiers du parc sont déjà en pleine floraison.

かわぞいにさくらのきがならんでいます。

Des cerisiers bordent la rivière.

このまちはさくらでゆうめいです。

Cette ville est célèbre pour ses cerisiers.

にわにちいさなさくらをうえました。

J'ai planté un petit cerisier dans le jardin.

かぜがふくと、さくらのはなびらがまいます。

Quand le vent souffle, les pétales de cerisier volent dans l'air.

えきまえのさくらはまだつぼみです。

Les cerisiers devant la gare sont encore en bouton.

きのう、ともだちとさくらをみにいきました。

Hier, je suis allé voir les cerisiers avec un ami.

あめでさくらがずいぶんちってしまいました。

Beaucoup de fleurs de cerisier sont tombées à cause de la pluie.

C'est maintenant la meilleure période pour voir les fleurs de cerisiers.