Sens du Mot 梁

この梁は家の屋根を支えています。

このはりはいえのやねをささえています。

Cette poutre soutient le toit de la maison.

川に梁をかけて魚を取る方法があります。

かわにはりをかけてさかなをとるほうほうがあります。

Il existe une méthode pour attraper des poissons en plaçant un piège dans la rivière.

鉄の梁が橋を支えている。

てつのはりがはしをささえている。

La poutre en acier soutient le pont.

梁を使って川を渡る。

はりをつかってかわをわたる。

Traverser la rivière en utilisant une poutre.

その梁はとても重いです。

そのはりはとてもおもいです。

Cette poutre est très lourde.

梁の下に魚を捕まえる仕掛けを作った。

はりのしたにさかなをつかまえるしかけをつくった。

J'ai fabriqué un piège à poissons sous la poutre.

この梁を川にかけて、魚を捕まえる。

このはりをかわにかけて、さかなをつかまえる。

Je vais poser la poutre dans la rivière pour attraper des poissons.

その橋は梁でできています。

そのはしははりでできています。

Ce pont est fait de poutres.

川の横に梁を架けて、魚を取った。

かわのよこにはりをかけて、さかなをとった。

J'ai placé la poutre à côté de la rivière et attrapé des poissons.