Sens du Mot 楊弓場

ようきゅうば youkyuuba

楊弓場 se lit ようきゅうば (youkyuuba) et signifie stand de tir à l'arc.

Sens

Français

  1. stand de tir à l'arc
  2. stand de tir à l'arc (jouet)
  3. tir à l'arc (couverture de bordel)

Anglais

  1. archery range (sometimes a front for a brothel)

Lecture

Kana

ようきゅうば

Romaji

youkyuuba

Suite des Traits

3 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 141750 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

楊弓

ようきゅう

petit arc de loisir

small toy bow that can be shot while sitting, popular in the Edo period

楊弓店

ようきゅうてん

tir à l'arc de loisir

toy bow archery range (sometimes front for a brothel)

弓場

ゆば

terrain de tir à l'arc

archery ground

弓場始め

ゆばはじめ

cérémonie de tir à l'arc

ceremony on the fifth day of the 10th lunar month in which the emperor would watch prize archery (Heian and Kamakura periods)

やなぎ

saule pleureur

weeping willow (Salix babylonica)

楊心流

ようしんりゅう

Yoshin-ryu

Yoshin-ryu

牧場

ぼくじょう

pâturage

pasture

磁場

じば

champ magnétique

magnetic field

修羅場

しゅらば

scène de carnage

crunch time (esp. for cartoonists)

金融市場

きんゆうしじょう

marché financier

financial market

斎場

さいじょう

funérarium

ceremony site

為替相場

かわせそうば

taux de change

exchange rates