Sens du Mot 極めて

その問題は極めて重要だ。

そのもんだいはきわめてじゅうようだ。

Ce problème est extrêmement important.

極めて遺憾です。

C'est extrêmement fâcheux.

これは極めて珍しい。

C'est un exemplaire très rare.

極めて一般的なことだ。

C'est très courant.

極めて一般的な名前です。

C'est un prénom extrêmement répandu.

脳は極めて複雑な臓器だ。

Le cerveau est un organe très complexe.

協定が結ばれる可能性は極めて少ない。

Il y a une infime probabilité qu'un accord soit trouvé.

十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。

Une bonne nutrition est essentielle pour la croissance de l'enfant.

コンピューターは極めて複雑な仕事をすることが出来る。

Les ordinateurs sont capables d'effectuer des tâches extrêmement compliquées.

ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。

L'histoire du verre est extrêmement longue et commence dans l'Orient antique.