Sens du Mot

さかき sakaki

榊 se lit さかき (sakaki) et signifie arbre sacré persistant.

Sens

Français

  1. arbre sacré persistant
  2. cleyera du Japon
  3. arbre à feuilles persistantes
  4. arbre sacré shinto
  5. sakaki
  6. cleyera japonica
  7. arbre sacré

Lecture

Kana

さかき

Romaji

sakaki

Variantes d’Écriture

  • 賢木 さかき sakaki

Suite des Traits

1 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 25061 Priorité D

Phrases d’Exemple

9

さかきはしんぜんにそなえられる。

L'arbre sakaki est offert devant les dieux.

さかきはじんじゃでよくみられる。

L'arbre sakaki est souvent vu dans les sanctuaires.

しんじでさかきがつかわれることがある。

L'arbre sakaki est parfois utilisé dans des cérémonies religieuses.

さかきはつばきかのしょくぶつだ。

Le sakaki est une plante de la famille des Camélias.

しんぜんにさかきのえだをそなえる。

Les branches de sakaki sont offertes devant les dieux.

しんとうのぎしきにさかきがつかわれる。

L'arbre sakaki est utilisé dans les rituels Shinto.

さかきはかみがみにそなえられる。

Le sakaki est offert aux dieux.

じんじゃのまえにさかきがたっている。

Il y a un arbre sakaki devant le sanctuaire.

さかきはにほんのしんとうにおいてじゅうようなやくわりをはたす。

Le sakaki joue un rôle important dans le Shinto japonais.