Sens du Mot

やぐら yagura

櫓 se lit やぐら (yagura) et signifie tour de guet.

Sens

Français

  1. tour de guet
  2. échafaudage
  3. tourelle
  4. yagura
  5. dépôt d'armes
  6. structure de kotatsu
  7. estrade élevée
  8. forteresse

Lecture

Kana

やぐら

Romaji

yagura

Variantes d’Écriture

  • 矢倉 やぐら yagura

Suite des Traits

1 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Synonymes 望楼,物見櫓,矢倉 Rank 25069 Priorité D

Phrases d’Exemple

9

ふねをこぐためにやぐらをつかう。

Il utilise une rame pour ramer le bateau.

やぐらのうえからまちをみおろす。

Il regarde la ville depuis le sommet de la tour.

やぐらをたててみはりをおこなう。

Ils construisent une tour pour la surveillance.

やぐらのかたちをしたふるいたてものでがのこっている。

Il reste un vieux bâtiment en forme de tour.

やぐらをつかってふねをすすめる。

Il utilise la rame pour avancer le bateau.

やぐらがちょうじょうにあるしろのまもり。

La tour au sommet est la défense du château.

やぐらをつくるためのきだいがひつようです。

Nous avons besoin de bois pour construire la tour.

やぐらのうえでかぜをかんじる。

Il sent le vent du sommet de la tour.

やぐらはこだいのぼうぎょきこうのいちぶだった。

La tour faisait partie du système de défense ancien.