船を漕ぐために櫓を使う。
ふねをこぐためにやぐらをつかう。
Il utilise une rame pour ramer le bateau.
櫓 se lit やぐら (yagura) et signifie tour de guet.
やぐら
yagura
船を漕ぐために櫓を使う。
ふねをこぐためにやぐらをつかう。
Il utilise une rame pour ramer le bateau.
櫓の上から街を見下ろす。
やぐらのうえからまちをみおろす。
Il regarde la ville depuis le sommet de la tour.
櫓を立てて見張りを行う。
やぐらをたててみはりをおこなう。
Ils construisent une tour pour la surveillance.
櫓の形をした古い建物が残っている。
やぐらのかたちをしたふるいたてものでがのこっている。
Il reste un vieux bâtiment en forme de tour.
櫓を使って船を進める。
やぐらをつかってふねをすすめる。
Il utilise la rame pour avancer le bateau.
櫓が頂上にある城の守り。
やぐらがちょうじょうにあるしろのまもり。
La tour au sommet est la défense du château.
櫓を作るための木材が必要です。
やぐらをつくるためのきだいがひつようです。
Nous avons besoin de bois pour construire la tour.
櫓の上で風を感じる。
やぐらのうえでかぜをかんじる。
Il sent le vent du sommet de la tour.
櫓は古代の防御機構の一部だった。
やぐらはこだいのぼうぎょきこうのいちぶだった。
La tour faisait partie du système de défense ancien.