Sens du Mot 歯止めがかからない

Écouter 歯止め

歯止め

はどめ

frein

brake

Écouter 歯止めをかける

歯止めをかける

はどめをかける

mettre un frein

to curb

Écouter 歯車がかみ合わない

歯車がかみ合わない

はぐるまがかみあわない

ne pas s'engrener

not meshing (of people, organizations, etc.)

Écouter 歯が立たない

歯が立たない

はがたたない

être trop dur à mordre

hard to chew

Écouter 歯痒い

歯痒い

はがゆい

impatient

(feeling) impatient

Écouter 歯向かう

歯向かう

はむかう

s'opposer

to strike back at

Écouter 歯科

歯科

しか

odontologie

dentistry

Écouter 歯

歯

は

dent

support (of a geta)

Écouter 歯車

歯車

はぐるま

engrenage

cog (in an organization, company, etc.)

Écouter 歯ブラシ

歯ブラシ

はぶらし

brosse à dents

toothbrush

Écouter 歯医者

歯医者

はいしゃ

dentiste

dentist

Écouter 歯痛

歯痛

しつう

mal de dents

toothache