to mesh (of gears)
Sens du Mot 歯車が狂う
はぐるまがくるう
haguruma ga kuruu
歯車が狂う se lit はぐるまがくるう (haguruma ga kuruu) et signifie se dérégler.
Sens
Français
- se dérégler
- mal tourner
- dérailler
- se détraquer
- tourner mal
- ne plus fonctionner
- ne plus fonctionner rond
Anglais
- to go wrong
- to go awry
- to go off track
- to go out of whack
Lecture
Kana
はぐるまがくるう
Romaji
haguruma ga kuruu
Suite des Traits
5 caractères • 33 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12cog (in an organization, company, etc.)
not meshing (of people, organizations, etc.)
sprocket wheel
helical gear
bevel gear
mutual dependence
mutual dependence
differential gear
differential gear
spur gear
planetary gear