Arti Kata 歯車が狂う

はぐるまがくるう hagurumagakuruu

歯車が狂う dibaca はぐるまがくるう (hagurumagakuruu) dan berarti menjadi kacau.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. menjadi kacau
  2. tidak beres
  3. berjalan salah
  4. berantakan
  5. tidak berjalan lancar

Bahasa Inggris

  1. to go wrong
  2. to go awry
  3. to go off track
  4. to go out of whack

Cara Baca

Kana

はぐるまがくるう

Romaji

hagurumagakuruu

Cara Penulisan

5 Karakter • 33 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Peribahasa Rank 124598 Prioritas T

Kosakata Terkait

Maks. 12

歯車がかみ合う

はぐるまがかみあう

selaras

to mesh (of gears)

歯車

はぐるま

roda gigi

cog (in an organization, company, etc.)

歯車がかみ合わない

はぐるまがかみあわない

tidak sejalan

not meshing (of people, organizations, etc.)

鎖歯車

くさりはぐるま

roda gigi rantai

sprocket wheel

斜歯歯車

はすばはぐるま

roda gigi heliks

helical gear

傘歯車

かさはぐるま

roda gigi payung

bevel gear

唇歯輔車

しんしほしゃ

hubungan sangat erat

mutual dependence

輔車唇歯

ほしゃしんし

ketergantungan timbal balik

mutual dependence

差動歯車装置

さどうはぐるまそうち

mekanisme roda gigi diferensial

differential gear

差動歯車

さどうはぐるま

roda gigi diferensial

differential gear

平歯車

ひらはぐるま

roda gigi lurus

spur gear

遊星歯車装置

ゆうせいはぐるまそうち

sistem roda gigi planet

planetary gear