Sens du Mot 殊の外

ことのほか koto no hoka

殊の外 se lit ことのほか (koto no hoka) et signifie étonnamment.

Sens

Français

  1. étonnamment
  2. extrêmement
  3. exceptionnellement
  4. au-delà de l'attente
  5. inopinément
  6. insolite
  7. plus que d'ordinaire

Anglais

  1. unexpectedly
  2. exceedingly
  3. extremely
  4. exceptionally
  5. unusually

Lecture

Kana

ことのほか

Romaji

koto no hoka

Variantes d’Écriture

  • ことの他 ことのほか kotonohoka

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 92939 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

殊勝

しゅしょう

admirable

admirable

殊に

ことに

surtout

additionally

殊勲

しゅくん

services distingués

distinguished services

案外

あんがい

inopinément

unexpectedly

疎外

そがい

aliénation

alienation

欄外

らんがい

marge

margin

圏外

けんがい

hors de portée

outside (a region, area, etc.)

渉外

しょうがい

relations publiques

public relations

枠外

わくがい

hors limites

(beyond the) limits

閣外

かくがい

en dehors du cabinet

outside the Cabinet

奇想天外

きそうてんがい

fantastique

fantastic

簿外

ぼがい

hors comptabilité

unaccounted