Sens du Mot 気が合う

きがあう ki ga au

気が合う se lit きがあう (ki ga au) et signifie s'entendre bien.

Sens

Français

s'entendre bien
avoir des affinités
sympathiser
bien s'entendre
avoir des atomes crochus
être en phase

Anglais

to get along (with someone)
to be like-minded
to be congenial

Lecture

Kana

きがあう

Romaji

ki ga au

Variantes d’Écriture

気があう きがあう kigaau

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Proverbe ✓ Rank 42274 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

気合

きあい

cri de combat

kiai

気候変動に関する国際連合枠組条約

きこうへんどうにかんするこくさいれんごうわくぐみじょうやく

Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques

United Nations Framework Convention on Climate Change

意気投合

いきとうごう

bien s'entendre

hit it off with (a person)

合気道

あいきどう

aïkido

aikido

気負う

きおう

s'enthousiasmer

to get worked up

気遣う

きづかう

s'inquiéter de

to worry about (someone's welfare or comfort)

気配

けはい

signe

tone (of the market)

気付く

きづく

remarquer

to regain consciousness

気掛かり

きがかり

inquiétude

worry

気候

きこう

climat

climate

気配り

きくばり

attention

care

気性

きしょう

tempérament

disposition