Sens du Mot 気の向くままに

きのむくままに ki no mukumamani

気の向くままに se lit きのむくままに (ki no mukumamani) et signifie selon son gré.

Sens

Français

selon son gré
à sa guise
au gré de ses envies
selon son envie
selon son caprice

Anglais

at one's fancy (whim)

Lecture

Kana

きのむくままに

Romaji

ki no mukumamani

Variantes d’Écriture

気の向く侭に きのむくままに ki no mukumama ni

Suite des Traits

7 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 23044 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

気が向く

きがむく

avoir envie de

to feel like

気が向かない

きがむかない

ne pas avoir envie

not inclined (to do)

向こう意気

むこういき

agressivité

aggressiveness

向こう気

むこうき

agressivité

aggressiveness

向こうっ気

むこうっき

esprit de combat

aggressiveness

気配

けはい

signe

tone (of the market)

気付く

きづく

remarquer

to regain consciousness

気掛かり

きがかり

inquiétude

worry

気候

きこう

climat

climate

気配り

きくばり

attention

care

気性

きしょう

tempérament

disposition

気取る

きどる

se donner des airs

to act like (something one isn't)