Sens du Mot 気を付ける

きをつける ki o tsukeru

気を付ける se lit きをつける (ki o tsukeru) et signifie faire attention.

Sens

Français

faire attention
prendre soin
être prudent
prendre garde
prendre soin de soi

Anglais

to be careful
to pay attention
to take care

Lecture

Kana

きをつける

Romaji

ki o tsukeru

Variantes d’Écriture

気をつける きをつける kiotsukeru

Suite des Traits

5 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Proverbe ✓ Rank 7750 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

気付く

きづく

remarquer

to regain consciousness

気付

きづけ

aux soins de

care of (e.g. address on letter)

気取る

きどる

se donner des airs

to act like (something one isn't)

気に入る

きにいる

aimer

to like

気張る

きばる

s'efforcer

to strain or exert oneself

気が張る

きがはる

être sous tension

to strain every nerve

気を張る

きをはる

être sur ses gardes

to steel oneself to

気配

けはい

signe

tone (of the market)

気掛かり

きがかり

inquiétude

worry

気候

きこう

climat

climate

気配り

きくばり

attention

care

気性

きしょう

tempérament

disposition

Phrases d’Exemple

あの男には気を付けるんだぞ。

Cherche cet homme-là.

二度と起きないように気を付けるよ。

Je veillerai à ce que cela ne se reproduise jamais.