Sens du Mot 気炎を上げる

きえんをあげる kien o ageru

気炎を上げる se lit きえんをあげる (kien o ageru) et signifie parler avec fougue.

Sens

Français

  1. parler avec fougue
  2. se vanter
  3. discuter avec animation
  4. parler avec enthousiasme
  5. fanfaronner
  6. parler avec passion
  7. faire de l'esbroufe
  8. débattre avec passion

Anglais

  1. to speak energetically
  2. to talk big
  3. to argue heatedly

Lecture

Kana

きえんをあげる

Romaji

kien o ageru

Variantes d’Écriture

  • 気炎をあげる きえんをあげる kienoageru
  • 気炎を揚げる きえんをあげる kien o ageru

Suite des Traits

6 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Proverbe Rank 53809 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

怪気炎を上げる

かいきえんをあげる

fanfaronner

to speak flamboyantly

上気道炎

じょうきどうえん

infection des voies respiratoires supérieures

upper respiratory tract infection

気管支炎

きかんしえん

bronchite

bronchitis

気炎

きえん

ardeur

high spirits

気管炎

きかんえん

trachéite

tracheitis

気管支肺炎

きかんしはいえん

pneumonie bronchique

bronchial pneumonia

気炎万丈

きえんばんじょう

très exalté

in high spirits

炎上

えんじょう

s'enflammer

going up in flames

炎上商法

えんじょうしょうほう

marketing d'indignation

outrage marketing (deliberately stirring up controversy to generate publicity)

爆発炎上

ばくはつえんじょう

exploser en flammes

exploding in flames

細気管支炎

さいきかんしえん

bronchiolite

bronchiolitis

慢性気管支炎

まんせいきかんしえん

bronchite chronique

chronic bronchitis