Sens du Mot 気配り上手

きくばりじょうず kikubarijouzu

気配り上手 se lit きくばりじょうず (kikubarijouzu) et signifie attentionné.

Sens

Français

  1. attentionné
  2. prévenant
  3. personne pleine d'égards
  4. personne attentionnée
  5. personne prévenante
  6. plein d'égards
  7. très prévenant

Anglais

  1. being good at thoughtfulness for others
  2. thoughtful and considerate person

Lecture

Kana

きくばりじょうず

Romaji

kikubarijouzu

Variantes d’Écriture

  • 気くばり上手 きくばりじょうず kikubarijouzu

Suite des Traits

5 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 53187 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

気配

けはい

signe

tone (of the market)

気配り

きくばり

attention

care

気を配る

きをくばる

faire attention

to pay attention

気配もない

けはいもない

aucune trace de

showing no sign (of)

気圧配置

きあつはいち

configuration de pression

pressure pattern

上手

じょうず

habile

flattery

聞き上手

ききじょうず

bon auditeur

being a good listener

手配

てはい

recherche policière

search (by police)

上手投げ

うわてなげ

projection par-dessus le bras

a throw using the outside of the arm

指名手配

しめいてはい

avis de recherche

putting (a named suspect) on the wanted list

勝手気まま

かってきまま

capricieux

self-willed

指名手配人

しめいてはいじん

criminel recherché

wanted criminal