Sens du Mot 気配を殺す

けはいをころす kehai o korosu

気配を殺す se lit けはいをころす (kehai o korosu) et signifie effacer sa présence.

Sens

Français

  1. effacer sa présence
  2. étouffer sa présence
  3. passer inaperçu
  4. retenir son souffle
  5. effacer toute trace
  6. dissimuler sa présence

Anglais

  1. to erase all trace of something

Lecture

Kana

けはいをころす

Romaji

kehai o korosu

Suite des Traits

5 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Rank 100550 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

気配

けはい

signe

tone (of the market)

気配り

きくばり

attention

care

気配り上手

きくばりじょうず

attentionné

being good at thoughtfulness for others

気を配る

きをくばる

faire attention

to pay attention

気配もない

けはいもない

aucune trace de

showing no sign (of)

気圧配置

きあつはいち

configuration de pression

pressure pattern

殺気

さっき

soif de sang

thirst for blood

殺気立つ

さっきだつ

être furieux

to be seething (with anger)

気付く

きづく

remarquer

to regain consciousness

気掛かり

きがかり

inquiétude

worry

気候

きこう

climat

climate

気性

きしょう

tempérament

disposition