Sens du Mot 氷が張る

こおりがはる koori ga haru

氷が張る se lit こおりがはる (koori ga haru) et signifie geler.

Sens

Français

  1. geler
  2. se couvrir de glace

Anglais

  1. to become frozen over

Lecture

Kana

こおりがはる

Romaji

koori ga haru

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 110704 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

氷結

ひょうけつ

freezing

氷削機

ひょうさくき

machine à glace pilée

ice-shaving machine

氷染染料

ひょうせんせんりょう

teinture à la glace

insoluble azo dye that is cooled with ice during dyeing

氷小豆

こおりあずき

glace pilée aux haricots rouges

bowl of shaved ice with boiled adzuki beans

氷河湖決壊洪水

ひょうがこけっかいこうずい

vidange brutale de lac glaciaire

glacial lake outburst flood

威張る

いばる

s'enorgueillir

to put on airs

張る

はる

coller

to be expensive

引っ張る

ひっぱる

tirer

to lead (e.g. one's followers)

踏ん張る

ふんばる

tenir bon

to brace one's legs

頑張る

がんばる

faire des efforts

to insist that

張り切る

はりきる

être enthousiaste

to be in high spirits

見張る

みはる

surveiller

to open (one's eyes) wide