Sens du Mot 氾濫
はんらん
hanran
氾濫 se lit はんらん (hanran) et signifie débordement.
Sens
Français
- débordement
- inondation
- abondance
- surabondance
- crue
- pléthore
Lecture
Kana
はんらん
Romaji
hanran
Variantes d’Écriture
- はん濫 はんらん hanran
- 汎濫 はんらん hanran
Suite des Traits
2 caractères • 23 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
6大雨で川が氾濫した。
おおあめでかわがはんらんした。
La rivière a débordé à cause de la forte pluie.
氾濫を防ぐために堤防を高くした。
はんらんをふせぐためにていぼうをたかくした。
La digue a été rehaussée pour éviter les inondations.
氾濫した水が田んぼに流れこんだ。
はんらんしたみずがたんぼにながれこんだ。
L'eau débordée s'est déversée dans les rizières.
情報が氾濫すると、何を信じればいいか分からなくなる。
じょうほうがはんらんすると、なにをしんじればいいかわからなくなる。
Quand l'information déborde, on ne sait plus quoi croire.
大雨で川が氾濫した。
おおあめでかわがはんらんした。
La rivière a débordé à cause de la forte pluie.
SNSにはうわさが氾濫している。
えすえぬえすにはうわさがはんらんしている。
Les rumeurs débordent sur les réseaux sociaux.