Sens du Mot 沢

この沢は夏でも水が冷たい。

このさわはなつでもみずがつめたい。

l'eau de ce marais reste froide même en été.

沢の近くで蛍を見た。

さわのちかくでほたるをみた。

j'ai vu des lucioles près du marais.

庭の奥に小さな沢がある。

にわのおくにちいさなさわがある。

il y a un petit marais au fond du jardin.

この紙には上品な光沢がある。

このかみにはじょうひんなこうたくがある。

ce papier a un éclat élégant.

新しい靴が美しい光沢を放っている。

あたらしいくつがうつくしいこうたくをはなっている。

les nouvelles chaussures dégagent une belle brillance.

その絹は自然な光沢が美しい。

そのきぬはしぜんなこうたくがうつくしい。

cette soie est belle par son éclat naturel.

その村は川の恩沢を受けてきた。

そのむらはかわのおんたくをうけてきた。

ce village reçoit depuis longtemps les bienfaits de la rivière.

多くの人が森の恩沢に支えられている。

おおくのひとがもりのおんたくにささえられている。

beaucoup de gens vivent grâce aux bienfaits de la forêt.

今日は時間が沢山ある。

きょうはじかんがたくさんある。

aujourd'hui, j'ai beaucoup de temps.

光沢紙がいいな。

J'aime le papier glacé.