Sens du Mot 法改正案

ほうかいせいあん houkaiseian

法改正案 se lit ほうかいせいあん (houkaiseian) et signifie proposition de réforme législative.

Sens

Français

proposition de réforme législative
projet de loi de réforme juridique
proposition de réforme de loi
projet de loi de réforme
projet de réforme législative
proposition de loi modificative

Anglais

law reform proposal
law reform bill

Lecture

Kana

ほうかいせいあん

Romaji

houkaiseian

Suite des Traits

4 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 25633 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

改正案

かいせいあん

projet de réforme

reform bill

法改正

ほうかいせい

réforme législative

change in the law

憲法改正

けんぽうかいせい

réforme constitutionnelle

constitutional reform

改正法

かいせいほう

loi révisée

revised law

歴法の改正

れきほうのかいせい

réforme du système calendaire

calendar reform

法案

ほうあん

projet de loi

bill (law)

法律案

ほうりつあん

projet de loi

(legislative) bill

法案提出

ほうあんていしゅつ

dépôt d'un projet de loi

presentation of a draft bill (to parliament, diet, etc.)

法案提出権

ほうあんていしゅつけん

droit de présenter un projet de loi

the right to submit a bill (draft law) to parliament

法案審議

ほうあんしんぎ

délibération d'un projet de loi

discussion

対決法案

たいけつほうあん

projet de loi controversé

controversial legislation