Sens du Mot 法

この国の法を守らなければならない。

このくにのほうをまもらなければならない。

Nous devons respecter les lois de ce pays.

先生は新しい法を教えてくれた。

せんせいはあたらしいほうをおしえてくれた。

Le professeur nous a appris une nouvelle méthode.

学校には守るべき法がある。

がっこうにはまもるべきのりがある。

À l'école, il y a des règles à respecter.

彼の考え方には一つの法がある。

かれのかんがえかたにはひとつのほうがある。

Sa façon de penser repose sur un certain principe.

問題を解く法はいくつもある。

もんだいをとくほうはいくつもある。

Il y a plusieurs façons de résoudre ce problème.

この会社は独自の法で動いている。

このかいしゃはどくじのほうでうごいている。

Cette entreprise fonctionne selon son propre système.

安全な法を選ぶことが大切だ。

あんぜんなほうをえらぶことがたいせつだ。

Il est important de choisir une méthode sûre.

その法は昔から変わっていない。

そののりはむかしからかわっていない。

Cette règle n'a pas changé depuis longtemps.

仏の法を学ぶために寺へ通っている。

ほとけのほうをまなぶためにてらへかよっている。

Il va au temple pour étudier les enseignements bouddhistes.

違法です！

C'est illégal !