流星 (Ryuusei): Météore, Étoile Filante

Sens

Français

météore
étoile filante

Lecture

Kana

りゅうせい

Romaji

ryuusei

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 18199 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

流れ星

ながれぼし

étoile filante

流星体

りゅうせいたい

météoroïde

流星物質

りゅうせいぶっしつ

matière météoroïde

流砂

りゅうさ

sables mouvants

流氷

りゅうひょう

glace à la dérive

流動的

りゅうどうてき

fluide

流域

りゅういき

bassin versant

流血

りゅうけつ

effusion de sang

流量

りゅうりょう

débit

流布

るふ

circulation

流通税

りゅうつうぜい

taxe de circulation

流域治水

りゅういきちすい

gestion du bassin versant

Phrases d’Exemple

3

隕石が燃えて、流星となる。

Une météorite qui brûle devient une étoile filante.

天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。

Les hommes de génie sont des météores destinés à brûler pour éclairer leur siècle.

我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。

Les vents turbulents par-dessus nos têtes, le jet de nos épées...ne sont qu'étoiles filantes dans le ciel nocturne.