Sens du Mot 湧き出す

わきだす wakidasu

湧き出す se lit わきだす (wakidasu) et signifie jaillir.

Sens

Français

jaillir
sourdre
bouillonner
surgir
gicler
surgir en abondance
couler à flots

Anglais

to gush out

Lecture

Kana

わきだす

Romaji

wakidasu

Variantes d’Écriture

わき出す わきだす wakidasu
沸き出す わきだす wakidasu
涌き出す わきだす wakidasu

Suite des Traits

4 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 125113 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

湧出

ゆうしゅつ

jaillissement

gushing out

湧出量

ゆうしゅつりょう

débit

output

湧き出る

わきでる

jaillir

to gush forth

熱水湧出域

ねっすいゆうしゅついき

zone de décharge hydrothermale

hydrothermal discharge zone

湧水

ゆうすい

source

spring

湧く

わく

jaillir

to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.)

張り出す

はりだす

afficher

to put up (a notice)

吐き出す

はきだす

vomir

to vomit

締め出す

しめだす

exclure

to shut out

繰り出す

くりだす

déployer

to draw (a thread)

描き出す

えがきだす

tracer

to delineate

駆け出す

かけだす

commencer à courir

to run off