Sens du Mot 湧出

ゆうしゅつ yuushutsu

湧出 se lit ゆうしゅつ (yuushutsu) et signifie jaillissement.

Sens

Français

  1. jaillissement
  2. émanation
  3. jaillir
  4. sourdre
  5. surgir
  6. émerger

Anglais

  1. gushing out
  2. welling up
  3. springing up

Lecture

Kana

ゆうしゅつ

Romaji

yuushutsu

Variantes d’Écriture

  • 湧出 ようしゅつ youshutsu
  • 涌出 ゆうしゅつ yuushutsu
  • 涌出 ようしゅつ youshutsu

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Antonymes 枯渇・涸渇 Rank 8564 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

湧出量

ゆうしゅつりょう

débit

output

湧き出す

わきだす

jaillir

to gush out

湧き出る

わきでる

jaillir

to gush forth

熱水湧出域

ねっすいゆうしゅついき

zone de décharge hydrothermale

hydrothermal discharge zone

湧水

ゆうすい

source

spring

湧く

わく

jaillir

to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.)

提出

ていしゅつ

soumission

presentation (of documents)

脱出

だっしゅつ

évasion

escape

嫡出

ちゃくしゅつ

naissance légitime

legitimate birth

露出

ろしゅつ

exposition

exposure

搬出

はんしゅつ

transport à l'extérieur

carrying out (esp. heavy objects, artwork, furniture)

傑出

けっしゅつ

éminent

being outstanding