Sens du Mot 搬出

はんしゅつ hanshutsu

搬出 se lit はんしゅつ (hanshutsu) et signifie transport à l'extérieur.

Sens

Français

  1. transport à l'extérieur
  2. sortie de matériel
  3. enlèvement
  4. extraction
  5. sortie de biens

Anglais

  1. carrying out (esp. heavy objects, artwork, furniture)
  2. taking out

Lecture

Kana

はんしゅつ

Romaji

hanshutsu

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 搬入 Rank 9026 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

搬入

はんにゅう

transport à l'intérieur

carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture)

搬送

はんそう

transport sanitaire

hospitalization

搬入日

はんにゅうび

jours de dépôt des œuvres

days designated for sending in exhibits (to an exhibition)

提出

ていしゅつ

soumission

presentation (of documents)

脱出

だっしゅつ

évasion

escape

嫡出

ちゃくしゅつ

naissance légitime

legitimate birth

湧出

ゆうしゅつ

jaillissement

gushing out

露出

ろしゅつ

exposition

exposure

傑出

けっしゅつ

éminent

being outstanding

検出

けんしゅつ

détection

detection

救出

きゅうしゅつ

sauvetage

rescue

拠出

きょしゅつ

contribution

donation

Phrases d’Exemple

1

ふるいきかいはごごにこうじょうからはんしゅつされる。

L’ancienne machine sera sortie de l’usine cet après-midi.