Sens du Mot 救出

きゅうしゅつ kyuushutsu

救出 se lit きゅうしゅつ (kyuushutsu) et signifie sauvetage.

Sens

Français

sauvetage
secours
évacuation
libération

Anglais

rescue
extricate
reclaim
deliverance

Lecture

Kana

きゅうしゅつ

Romaji

kyuushutsu

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 10074 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

救出作戦

きゅうしゅつさくせん

mission de sauvetage

rescue mission

救い出す

すくいだす

sauver

to rescue

人質救出作戦

ひとじちきゅうしゅつさくせん

opération de sauvetage d'otages

hostage rescue operation

救済

きゅうさい

secours

(religious) salvation

救援

きゅうえん

secours

relief

救急車

きゅうきゅうしゃ

ambulance

救世

きゅうせい

salut du monde

salvation

救助

きゅうじょ

secours

relief

救い

すくい

salut

(religious) salvation

救う

すくう

sauver

to rescue from

救世軍

きゅうせいぐん

armée du salut

Salvation Army

救急

きゅうきゅう

premiers secours

first-aid

Phrases d’Exemple

警察が子どもを救出した。

けいさつがこどもをきゅうしゅつした。

la police a secouru l’enfant.

トムはメアリーを救出しようと試みた。

Tom a essayé de sauver Mary.

スチュワーデスが旅客機の残骸から救出された。

Un membre du personnel de bord a été secouru des débris de l'avion de ligne.

あの橋から落ちてしまったら、救出はほぼ無理なんですよ。

Si vous veniez à tomber de ce pont, il serait impossible de vous sauver.