救い (Sukui): Salut, Secours

Sens

Français

salut
secours
aide
consolation
soulagement

Anglais

(religious) salvation
(Christian) grace
help
rescue
aid
relief
salvation
solace

Lecture

Kana

すくい

Romaji

sukui

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 4540 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

救済

きゅうさい

secours

(religious) salvation

救援

きゅうえん

secours

relief

救急車

きゅうきゅうしゃ

ambulance

救世

きゅうせい

salut du monde

salvation

救助

きゅうじょ

secours

relief

救う

すくう

sauver

to rescue from

救世軍

きゅうせいぐん

armée du salut

Salvation Army

救出

きゅうしゅつ

sauvetage

rescue

救急

きゅうきゅう

premiers secours

first-aid

救国

きゅうこく

salut national

salvation of one's country

救命

きゅうめい

sauvetage

lifesaving

救世主

きゅうせいしゅ

Messie

Messiah

Phrases d’Exemple

3

救いを求めて彼は祈った。

すくいをもとめてかれはいのった。

il a prié en quête de salut.

イエス･キリストは私の救い主です。

Jésus-Christ est mon Sauveur.

「神はわれらの救いである」と司祭は言った。

« Dieu est notre salut », dit le prêtre.