Sens du Mot 湯

やかんに湯があります。

やかんにゆがあります。

Il y a de l’eau chaude dans la bouilloire.

お湯を一杯ください。

おゆをいっぱいください。

Donnez-moi une tasse d’eau chaude, s’il vous plaît.

赤ちゃんのために湯を少し冷ました。

あかちゃんのためにゆをすこしさました。

J’ai laissé l’eau chaude refroidir un peu pour le bébé.

彼は毎晩ゆっくり湯につかる。

かれはまいばんゆっくりゆにつかる。

Il prend un bain tranquillement tous les soirs.

旅館の湯はとても気持ちよかった。

りょかんのゆはとてもきもちよかった。

Le bain du ryokan était très agréable.

この町は湯で有名です。

このまちはゆでゆうめいです。

Cette ville est célèbre pour ses sources chaudes.

山の中に静かな湯がある。

やまのなかにしずかなゆがある。

Il y a une source chaude paisible dans la montagne.

週末は友だちと湯へ行く予定だ。

しゅうまつはともだちとゆへいくよていだ。

Je prévois d’aller à une source chaude avec mon ami ce week-end.

寒い日は熱い湯が恋しい。

さむいひはあついゆがこいしい。

Les jours froids, l’eau chaude me manque.

お湯が出ません。

Nous n'avons pas d'eau chaude.