being fully occupied (of a parking lot)
Sens du Mot 満員電車
まんいんでんしゃ
manindensha
満員電車 se lit まんいんでんしゃ (manindensha) et signifie train bondé.
Sens
Français
- train bondé
- train surchargé
- train plein à craquer
- train plein
Anglais
- crowded train
Lecture
Kana
まんいんでんしゃ
Romaji
manindensha
Suite des Traits
4 caractères • 42 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12full house
All Seats Sold, Thank You
full charge (battery, condenser)
train
last train (of the day)
power-generating railway car (e.g. for air-conditioning on a non-electric train)
Kintetsu Railways
armored personnel carrier
long-distance train
full to capacity
International Telegraph and Telephone Consultative Committee
Phrases d’Exemple
1満員電車の中は息が詰まりそうだった。
J'ai pensé que j'allais étouffer dans ce train bondé.