Sens du Mot 満目荒涼

まんもくこうりょう mammokukouryou

満目荒涼 se lit まんもくこうりょう (mammokukouryou) et signifie paysage désolé à perte de vue.

Sens

Français

  1. paysage désolé à perte de vue
  2. nature désolée à perte de vue
  3. paysage morne et dévasté
  4. désolation à perte de vue
  5. paysage désolé
  6. désolation totale
  7. morne

Anglais

  1. all nature being bleak and desolate
  2. scene looking desolate and forlorn as far as the eye can see

Lecture

Kana

まんもくこうりょう

Romaji

mammokukouryou

Suite des Traits

4 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Yojijukugo Rank 129409 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

荒涼

こうりょう

désolé

desolate

満目

まんもく

à perte de vue

as far as the eye can see

満目蕭条

まんもくしょうじょう

scène sombre et solitaire

all nature being bleak and desolate

荒神目抜

こうじんめぬけ

Sebastes iracundus

Sebastes iracundus (species of rockfish)

荒涼落莫

こうりょうらくばく

désolé

scene looking desolate and forlorn

満了

まんりょう

expiration

expiration

満喫

まんきつ

profiter pleinement

enjoying to the full

満身

まんしん

tout le corps

all one's (strength, anger, spirit, etc.)

満年齢

まんねんれい

âge révolu

age (expressed in the Western style of counting fully completed years)

満場総立ち

まんじょうそうだち

ovation debout

standing ovation

満州事変

まんしゅうじへん

incident de Mandchourie

Manchurian Incident (1931)

満州人

まんしゅうじん

mandchou

Manchu person