Sens du Mot 滑稽洒脱

こっけいしゃだつ kokkeishadatsu

滑稽洒脱 se lit こっけいしゃだつ (kokkeishadatsu) et signifie éloquent et élégant.

Sens

Français

  1. éloquent et élégant
  2. spirituel
  3. décontracté et urbain
  4. spirituel et raffiné
  5. plein d'esprit
  6. enjoué et urbain
  7. urbain et dégagé
  8. désinvolte

Anglais

  1. smooth-talking and polished
  2. witty
  3. free, easy, and urbane

Lecture

Kana

こっけいしゃだつ

Romaji

kokkeishadatsu

Suite des Traits

4 caractères • 48 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Yojijukugo Rank 161545 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

円滑洒脱

えんかつしゃだつ

fluide et naturel

being smooth, free and easy

滑脱

かつだつ

flexible

adaptable

滑稽

こっけい

comique

ridiculous

滑稽本

こっけいぼん

roman comique de l'époque d'edo

comic novel (Edo period)

滑稽味

こっけいみ

touche d'humour

humorous flavour

滑稽諧謔

こっけいかいぎゃく

humoristique

smooth-talking and humorous

円転滑脱

えんてんかつだつ

polyvalent

versatile

洒脱

しゃだつ

sophistiqué

sophisticated

軽妙洒脱

けいみょうしゃだつ

spirituel et élégant

witty

滑らか

なめらか

lisse

continuously differentiable

滑る

すべる

glisser

to fail (an examination)

滑り台

すべりだい

toboggan

(playground) slide