Sens du Mot 潰し島田

つぶししまだ tsubushishimada

潰し島田 se lit つぶししまだ (tsubushishimada) et signifie tsubushi shimada.

Sens

Français

tsubushi shimada
coiffure féminine de l'époque d'Edo
type de coiffure féminine (époque d'edo)
chignon tsubushi shimada
coiffure de l'époque d'edo

Anglais

type of woman's hairdo (Edo period)

Lecture

Kana

つぶししまだ

Romaji

tsubushishimada

Variantes d’Écriture

つぶし島田 つぶししまだ tsubushishimada

Suite des Traits

4 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 148361 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

文金高島田

ぶんきんたかしまだ

bunkin takashimada

unswept hairdo originating in the mid-eighteenth century (now popular at traditional weddings)

高島田

たかしまだ

taka-shimada

traditional women's hair style, with hair worn up and arched back

島田

しまだ

coiffure shimada

pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period

島田理化工業

しまだりかこうぎょう

SPC Electronics Corporation

島田髷

しまだまげ

coiffure shimada

pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period

潰す

つぶす

écraser

to waste (e.g. talents)

潰れる

つぶれる

être ivre mort

to get dead drunk

潰瘍

かいよう

ulcère

ulcer

塩田

えんでん

marais salant

saltpan

沼田

ぬまた

rizière marécageuse

marshy rice field or paddy

油田

ゆでん

gisement de pétrole

oil field

水田

すいでん

rizière

(water-filled) paddy field