Sens du Mot 激

げき geki

激 se lit げき (geki) et signifie extrêmement.

Sens

Français

extrêmement
super
extrême

Lecture

Kana

げき

Romaji

geki

Suite des Traits

1 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 60093 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

激化

げきか

intensification

激動

げきどう

agitation

激しい

はげしい

intense

激励

げきれい

encouragement

激高

げきこう

exaspération

激流

げきりゅう

rapides

激情

げきじょう

passion

激戦

げきせん

bataille acharnée

激変

げきへん

changement soudain

激甚

げきじん

intense

激論

げきろん

débat houleux

激減

げきげん

chute brutale

Phrases d’Exemple

激しい雨が降っている。

はげしいあめがふっている。

Il pleut violemment.

彼は激怒した。

かれはげきどした。

Il était enragé.

競争が激化している。

きょうそうがげきかしている。

La concurrence s'intensifie.

その光は目に刺激が強すぎる。

そのひかりはめにしげきがつよすぎる。

Cette lumière est trop forte pour les yeux.

激しい痛みが走った。

はげしいいたみがはしった。

Une douleur violente m'a traversé.

彼女は激しく泣いた。

かのじょははげしくないた。

Elle a pleuré amèrement.

彼は激しく抵抗した。

かれははげしくていこうした。

Il a résisté farouchement.

議論が激しくなった。

ぎろんがはげしくなった。

La discussion s'est échauffée.

観客は彼の演技に感激した。

かんきゃくはかれのえんぎにかんげきした。

Le public a été profondément ému par sa performance.

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 11 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.