Sens du Mot 瀬取り

せどり sedori

瀬取り se lit せどり (sedori) et signifie transbordement de cargaison entre navires.

Sens

Français

transbordement de cargaison entre navires
livraison en haute mer
transbordement de navire à navire
transfert en mer

Anglais

ship-to-ship cargo transfer
off-shore delivery (into smaller boats)

Lecture

Kana

せどり

Romaji

sedori

Suite des Traits

3 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 84016 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

瀬取り船

せどりぶね

allège

small boat used for unloading goods from a large boat anchored nearby

瀬戸物

せともの

céramique

earthenware

瀬戸際

せとぎわ

bord

brink

瀬戸

せと

détroit

strait

瀬

せ

haut-fond

chance

瀬踏み

せぶみ

sondage

sounding out

瀬戸際政策

せとぎわせいさく

politique de la corde raide

brinkmanship

瀬戸際外交

せとぎわがいこう

diplomatie du bord de l'abîme

brinkmanship diplomacy

瀬戸内式気候

せとうちしききこう

climat de la région de Setouchi

climate of the Setouchi Region

瀬戸物市

せとものいち

marché de la céramique

ceramic market

瀬戸内海環境保全審議会

せとないかいかんきょうほぜんしんぎかい

Conseil de conservation de l'environnement de la mer intérieure de Seto

Seto Inland Sea Environmental Conservation Council

瀬を下る

せをくだる

descendre les rapides

to descend the rapids