Sens du Mot 点数切符

てんすうきっぷ tensuukippu

点数切符 se lit てんすうきっぷ (tensuukippu) et signifie contravention à points.

Sens

Français

contravention à points
coupon de points
coupon de points de rationnement
contravention avec retrait de points
coupon de rationnement
coupon de rationnement à points

Anglais

ration-point coupon
traffic violation ticket (for which penalty points are applied to one's licence)

Lecture

Kana

てんすうきっぷ

Romaji

tensuukippu

Suite des Traits

4 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 109043 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

切符

きっぷ

billet

ticket

割引切符

わりびききっぷ

billet à tarif réduit

reduced fare ticket

違反切符

いはんきっぷ

contravention

ticket (e.g. for a traffic violation)

付点音符

ふてんおんぷ

note pointée

dotted note

通し切符

とおしきっぷ

billet direct

through ticket (e.g. rail, air)

連絡切符

れんらくきっぷ

billet de correspondance

connection (interline) ticket

半切符

はんきっぷ

billet demi-tarif

half-price ticket

片道切符

かたみちきっぷ

aller simple

one-way ticket

白切符

しろきっぷ

billet de première classe

first-class ticket

赤切符

あかぎっぷ

amende rouge

red traffic violation ticket (designating a serious violation)

青切符

あおきっぷ

contravention bleue

blue traffic violation ticket (designating a minor violation)

周遊切符

しゅうゆうきっぷ

billet d'excursion

excursion ticket