Sens du Mot 赤切符

あかぎっぷ akagippu

赤切符 se lit あかぎっぷ (akagippu) et signifie amende rouge.

Sens

Français

amende rouge
contravention pour infraction grave
billet de troisième classe
contravention rouge
infraction grave
contravention grave

Anglais

red traffic violation ticket (designating a serious violation)
third-class ticket

Lecture

Kana

あかぎっぷ

Romaji

akagippu

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 132182 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

切符

きっぷ

billet

ticket

点数切符

てんすうきっぷ

contravention à points

ration-point coupon

割引切符

わりびききっぷ

billet à tarif réduit

reduced fare ticket

違反切符

いはんきっぷ

contravention

ticket (e.g. for a traffic violation)

通し切符

とおしきっぷ

billet direct

through ticket (e.g. rail, air)

連絡切符

れんらくきっぷ

billet de correspondance

connection (interline) ticket

半切符

はんきっぷ

billet demi-tarif

half-price ticket

片道切符

かたみちきっぷ

aller simple

one-way ticket

白切符

しろきっぷ

billet de première classe

first-class ticket

青切符

あおきっぷ

contravention bleue

blue traffic violation ticket (designating a minor violation)

周遊切符

しゅうゆうきっぷ

billet d'excursion

excursion ticket

フリー切符

ふりーきっぷ

billet d'excursion

excursion ticket