Sens du Mot 無理やり

むりやり muriyari

無理やり se lit むりやり (muriyari) et signifie par la force.

Sens

Français

  1. par la force
  2. à force
  3. contre son gré
  4. de force
  5. forcément

Anglais

  1. forcibly
  2. by force
  3. against one's will

Lecture

Kana

むりやり

Romaji

muriyari

Variantes d’Écriture

  • 無理遣り むりやり muriyari
  • 無理矢理 むりやり muriyari

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 912 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

無理

むり

impossible

impossible

無理心中

むりしんじゅう

suicide forcé à deux

forced double suicide

無理解

むりかい

manque de compréhension

lack of understanding

無理強い

むりじい

contrainte

forcing

無理難題

むりなんだい

exigence déraisonnable

unreasonable demand

無人

むじん

inhabité

shorthandedness

無茶

むちゃ

téméraire

rash

無料

むりょう

gratuit

free (of charge)

無事

ぶじ

en sécurité

good health

無職

むしょく

chômeur

without an occupation

無言

むごん

silence

silence (not speaking)

無線

むせん

sans fil

radio (communication)

Phrases d’Exemple

2

Je l'ai obligée à faire mes devoirs.

Il a été contraint de faire des heures supplémentaires.