Sens du Mot 熱いものが込み上げる

あついものがこみあげる atsuimonogakomiageru

熱いものが込み上げる se lit あついものがこみあげる (atsuimonogakomiageru) et signifie être ému aux larmes.

Sens

Français

être ému aux larmes
avoir les larmes aux yeux

Anglais

to get teary-eyed

Lecture

Kana

あついものがこみあげる

Romaji

atsuimonogakomiageru

Suite des Traits

10 caractères • 42 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 123091 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

熱を上げる

ねつをあげる

s'amouracher

to become enthusiastic

込み上げる

こみあげる

avoir la nausée

to feel nauseated

込み上がる

こみあがる

monter

to well up (of tears, anger, joy, etc.)

熱する

ねっする

chauffer

to heat

熱が入る

ねつがはいる

se passionner pour

to become keen on

熱心

ねっしん

enthousiaste

zealous

熱気

ねっき

air chaud

fever

熱意

ねつい

enthousiasme

zeal

熱

ねつ

chaleur

heat

熱い

あつい

chaud

hot (e.g. temper)

熱中

ねっちゅう

être enthousiaste

being enthusiastic about

熱病

ねつびょう

fièvre

fever