Sens du Mot 版を改める

はんをあらためる han o aratameru

版を改める se lit はんをあらためる (han o aratameru) et signifie réviser une édition.

Sens

Français

réviser une édition

Anglais

to revise an edition

Lecture

Kana

はんをあらためる

Romaji

han o aratameru

Suite des Traits

5 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 79989 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

改版理由

かいはんりゆう

motif de révision

reason for revision

改版管理

かいはんかんり

gestion des versions

revision management

改版

かいはん

édition révisée

revised edition (of a publication)

改良版

かいりょうばん

version améliorée

improved version

改訂版

かいていばん

édition révisée

revised edition

増補改訂版

ぞうほかいていばん

édition revue et augmentée

enlarged and revised edition

版を重ねる

はんをかさねる

connaître plusieurs éditions

to go through several printings

版

はん

édition

counter for editions of a publication

版画

はんが

gravure sur bois

woodcut

版権

はんけん

droits d'auteur

版元

はんもと

éditeur

publisher

版本

はんぽん

livre xylographique

woodblock-printed book