Sens du Mot 版下書き

はんしたかき hanshitakaki

版下書き se lit はんしたかき (hanshitakaki) et signifie maquettiste.

Sens

Français

  1. maquettiste
  2. dessinateur de prêts à clicher
  3. maquettiste d'imprimerie
  4. dessinateur de maquettes

Anglais

  1. block copy artist

Lecture

Kana

はんしたかき

Romaji

hanshitakaki

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 57944 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

版下

はんした

maquette

artwork

下書き

したがき

brouillon

draft

日本医書出版協会

にっぽんいしょしゅっぱんきょうかい

Association japonaise des éditeurs médicaux

Japan Medical Publishers Association

地下出版

ちかしゅっぱん

publication clandestine

underground publication

日本児童図書出版協会

にっぽんじどうとしょしゅっぱんきょうかい

Association japonaise des éditeurs de livres pour enfants

Japanese Association of Children's Book Publishers

光村図書出版

みつむらとしょしゅっぱん

Mitsumura Tosho Publishing

Mitsumura Tosho Publishing Co. Ltd

図書館版

としょかんばん

édition de bibliothèque

library edition (of a book)

電子書籍版

でんししょせきばん

édition numérique

ebook edition

書籍版

しょせきばん

édition imprimée

printed edition (of a book, etc.)

書き下ろす

かきおろす

écrire une nouvelle œuvre

to write (a new novel, play, song, etc.)

はん

édition

counter for editions of a publication

版画

はんが

gravure sur bois

woodcut