Sens du Mot 牛歩戦術

ぎゅうほせんじゅつ gyuuhosenjutsu

牛歩戦術 se lit ぎゅうほせんじゅつ (gyuuhosenjutsu) et signifie marche de bœuf.

Sens

Français

  1. marche de bœuf
  2. tactique de l'escargot
  3. obstruction par lenteur
  4. stratégie du pas de tortue
  5. obstruction par ralentissement du vote
  6. tactique du pas de l'oie
  7. tactique d'obstruction
  8. tactique du pas de bœuf

Anglais

  1. snail's pace tactics
  2. walking extremely slowly when voting in the Diet to delay proceedings
  3. ox walk tactic

Lecture

Kana

ぎゅうほせんじゅつ

Romaji

gyuuhosenjutsu

Suite des Traits

4 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Yojijukugo Rank 117294 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

牛タン戦術

ぎゅうたんせんじゅつ

obstruction parlementaire

filibustering

戦術

せんじゅつ

tactique

tactics

牛歩

ぎゅうほ

pas de tortue

snail's pace

牛の歩み

うしのあゆみ

pas de tortue

snail's pace

焦土戦術

しょうどせんじゅつ

stratégie de la terre brûlée

scorched-earth strategy (tactics)

戦闘技術

せんとうぎじゅつ

techniques de combat

combat techniques

戦術航空統制本部

せんじゅつこうくうとうせいほんぶ

centre de contrôle aérien tactique

tactical air control center (centre)

戦術航空統制班

せんじゅつこうくうとうせいはん

équipe de contrôle aérien tactique

tactical air control party

歩兵戦闘車両

ほへいせんとうしゃりょう

véhicule de combat d'infanterie

infantry fighting vehicle

牛馬

ぎゅうば

chevaux et bœufs

horses and cattle

牛耳る

ぎゅうじる

contrôler

to control

牛商人

うしあきゅうど

vendeur de bœufs

ox seller