Sens du Mot 物理学

彼は物理学者だ。

C'est un physicien.

物理学者なんですよ。

Elle est physicienne.

彼は物理学に明るい。

Il est bon en physique.

彼は物理学を専攻している。

Il fait de la physique.

彼女は物理学の研究に一生を捧げた。

Elle dévoua sa vie à l'étude de la physique.

物理学を学ぶのは容易いことではない。

La physique n'est pas facile à apprendre.

私は一時期、天体物理学者になりたかった。

Il fut un temps où je voulais être astrophysicien.

テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。

Le thérémine : le premier instrument de musique électronique au monde, inventé par le physicien russe Lev Sergeïevitch Termen en 1920.

日本語は量子的な言語です。物理学にとっての量子物理学であるように、ちょうど言語にとってのそれであるのです。

Le japonais est une langue quantique. Il est aux langues, ce que la physique quantique est à la physique.

内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。

Rejetant l'injonction de son père médecin d'étudier la médecine, Hawking choisit plutôt de se concentrer sur les mathématiques et la physique.