Sens du Mot 犀皮塗り

さいひぬり saihinuri

犀皮塗り se lit さいひぬり (saihinuri) et signifie technique de laque chinoise marbrée.

Sens

Français

  1. technique de laque chinoise marbrée
  2. laque Saihi
  3. technique de laque chinoise

Anglais

  1. Chinese lacquerware technique resulting in a mottled finish

Lecture

Kana

さいひぬり

Romaji

saihinuri

Variantes d’Écriture

  • 犀皮塗 さいひぬり saihinuri

Suite des Traits

4 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 158545 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

犀皮

さいひ

technique de laque chinoise

Chinese lacquerware technique resulting in a mottled finish

さい

rhinocéros

rhinoceros

漆塗り

うるしぬり

laquage

lacquering

皮切り

かわきり

début

beginning

黒塗り

くろぬり

peint en noir

blackened thing

皮作り

かわづくり

sashimi avec peau

sashimi with skin still attached

中塗り

なかぬり

couche intermédiaire

intermediate coat of paint or lacquer

毛皮

けがわ

fourrure

kanji "fur" radical

かわ

peau

mask (hiding one's true nature)

皮肉

ひにく

ironie

(only) surface

皮膚

ひふ

peau

skin

塗る

ぬる

peindre

to paint