to make a cynical remark (about)
Sens du Mot 皮肉
ひにく
hiniku
皮肉 se lit ひにく (hiniku) et signifie ironie.
Sens
Français
- ironie
- sarcasme
- cynisme
- inattendu
- superficialité
- imprévu
Anglais
- (only) surface
- something superficial
- skin and bone
- body
- unexpected
- different from what one expected
- not as one had planned
- irony
Lecture
Kana
ひにく
Romaji
hiniku
Suite des Traits
2 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12ironist
ironically enough
ironically
irony of fate
mask (hiding one's true nature)
skin
beginning
skin disease
leather
over-optimistic calculation
dermatology
Phrases d’Exemple
4皮肉だな。
C'est ironique.
彼女は皮肉を解さない。
Elle ne comprend pas les sarcasmes.
それは皮肉に聞こえちゃうかもね。
Ça peut sembler sarcastique.
彼女は彼の皮肉に気付くことだろう。
Elle percevra son ironie.