Sens du Mot 状況

現在の状況を説明してください。

げんざいのじょうきょうをせつめいしてください。

veuillez expliquer la situation actuelle.

現場の状況は思ったより深刻だった。

げんばのじょうきょうはおもったよりしんこくだった。

la situation sur place était plus grave que je ne le pensais.

状況が変わったら、すぐ連絡します。

じょうきょうがかわったら、すぐれんらくします。

si la situation change, je te contacterai tout de suite.

この状況では無理をしないほうがいい。

このじょうきょうではむりをしないほうがいい。

dans cette situation, il vaut mieux ne pas trop se forcer.

今の状況を詳しく教えてください。

いまのじょうきょうをくわしくおしえてください。

Veuillez expliquer la situation actuelle en détail.

どういう状況？

C'est quoi le contexte ?

状況は絶望的だ。

La situation est sans espoir.

難しい状況です。

C'est une situation difficile.

状況を察しなさいよ。

Lis entre les lignes.

この状況は嬉しくないな。

Je ne suis pas content de cette situation.