その狆はとてもおとなしい。
そのちんはとてもおとなしい。
Cet épagneul japonais est très docile.
狆 se lit ちん (chin) et signifie spaniel japonais.
ちん
chin
その狆はとてもおとなしい。
そのちんはとてもおとなしい。
Cet épagneul japonais est très docile.
祖母は白い狆を飼っている。
そぼはしろいちんをかっている。
Ma grand-mère élève un épagneul japonais blanc.
狆は小さくて毛が長い。
ちんはちいさくてけがながい。
L'épagneul japonais est petit et a le poil long.
公園で狆を連れた人を見かけた。
こうえんでちんをつれたひとをみかけた。
J'ai vu quelqu'un au parc avec un épagneul japonais.
あの狆は人なつこい性格だ。
あのちんはひとなつこいせいかくだ。
Cet épagneul japonais a un caractère sociable.
狆を抱くととても暖かい。
ちんをだくととてもあたたかい。
Quand on prend un épagneul japonais dans les bras, il est très chaud.
彼女は狆の写真を机に飾っている。
かのじょはちんのしゃしんをつくえにかざっている。
Elle a une photo d'un épagneul japonais sur son bureau.
その店では狆用の首輪も売っている。
そのみせではちんようのくびわもうっている。
Cette boutique vend aussi des colliers pour les épagneuls japonais.
昔、狆は愛玩用の犬として人気があった。
むかし、ちんはあいがんようのいぬとしてにんきがあった。
Autrefois, l'épagneul japonais était populaire comme chien de compagnie.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.
3 entrées
5 entrées