Sens du Mot 玄関払い

げんかんばらい genkambarai

玄関払い se lit げんかんばらい (genkambarai) et signifie refuser de recevoir un visiteur.

Sens

Français

refuser de recevoir un visiteur
éconduire un visiteur
renvoi à la porte
refus de recevoir
éconduire à la porte

Anglais

refusing to see a visitor

Lecture

Kana

げんかんばらい

Romaji

genkambarai

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 104406 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

玄関

げんかん

entrée

entrance

玄関先

げんかんさき

entrée de la maison

entrance

玄関口

げんかんぐち

porte d'entrée

gateway (to a region, etc.)

玄関番

げんかんばん

concierge

doorkeeper

玄関ホール

げんかんほーる

hall d'entrée

entrance hall

玄関マット

げんかんまっと

paillasson

doormat (outside the door of a house, etc.)

正面玄関

しょうめんげんかん

entrée principale

front entrance

内玄関

うちげんかん

entrée de service

side entrance

表玄関

おもてげんかん

porte principale

front door

空の玄関

そらのげんかん

aéroport

airport

関心を払う

かんしんをはらう

prêter attention

to show interest in

玄人

くろうと

expert

woman in the nightlife business