Sens du Mot 球

子どもが赤い球を投げた。

こどもがあかいたまをなげた。

L'enfant a lancé une balle rouge.

庭に小さな球が落ちていた。

にわにちいさなたまがおちていた。

Une petite balle était tombée dans le jardin.

この球はとてもよく弾む。

このたまはとてもよくはずむ。

Cette balle rebondit très bien.

先生は球の体積を黒板に書いた。

せんせいはきゅうのたいせきをこくばんにかいた。

Le professeur a écrit le volume d'une sphère au tableau.

球の表面積を求める公式を覚えた。

きゅうのひょうめんせきをもとめるこうしきをおぼえた。

J'ai mémorisé la formule pour trouver l'aire d'une sphère.

夜空に光る球のような月が見えた。

よぞらにひかるきゅうのようなつきがみえた。

Dans le ciel nocturne, la lune ressemblait à une sphère brillante.

彼は球を高く蹴り上げた。

かれはたまをたかくけりあげた。

Il a envoyé la balle très haut dans les airs d'un coup de pied.

机の上に金属の球が置いてある。

つくえのうえにきんぞくのたまがおいてある。

Il y a une boule de métal sur le bureau.

その飾りは青い球をいくつもつないで作られている。

そのかざりはあおいきゅうをいくつもつないでつくられている。

Cette décoration est faite de plusieurs sphères bleues reliées entre elles.

地球は丸い。

La Terre est ronde.