Sens du Mot 生活苦

せいかつく seikatsuku

生活苦 se lit せいかつく (seikatsuku) et signifie difficultés de la vie.

Sens

Français

difficultés de la vie
problèmes financiers
précarité
détresse matérielle
précarité économique

Anglais

hardships of life (esp. due to lack of money)
life's struggles

Lecture

Kana

せいかつく

Romaji

seikatsuku

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 18512 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

生活

せいかつ

vie

life

生活難

せいかつなん

vie chère

difficulties in living

生活費

せいかつひ

frais de subsistance

living expenses

生活力

せいかつりょく

vitalité

vitality

生活発表会

せいかつはっぴょうかい

spectacle de fin d'année scolaire

kindergarten or nursery school dance and song performance (usu. at year-end)

生活スタイル

せいかつすたいる

mode de vie

lifestyle

生活パターン

せいかつぱたーん

rythme de vie

lifestyle

生活文化

せいかつぶんか

culture de la vie quotidienne

culture of everyday life

生活法

せいかつほう

art de vivre

art of living

生活空間

せいかつくうかん

espace de vie

living space

生活面

せいかつめん

aspect de la vie

practical side of life

生活不安

せいかつふあん

insécurité de vie

worry (uncertainty, uneasiness, insecurity) about one's life (future)

Phrases d’Exemple

生活苦であったにも拘らず、彼ほど良い生き方をした人を私は見たことがない。

Je n'ai jamais vu personne dont l'existence était aussi agréable que la sienne, même si ses conditions de vie étaient difficiles.