Sens du Mot 生涯を閉じる

しょうがいをとじる shougai o tojiru

生涯を閉じる se lit しょうがいをとじる (shougai o tojiru) et signifie décéder.

Sens

Français

  1. décéder
  2. mourir
  3. clore sa vie
  4. s'éteindre
  5. terminer sa vie

Anglais

  1. to die (of a person)
  2. to have one's life come to a close

Lecture

Kana

しょうがいをとじる

Romaji

shougai o tojiru

Suite des Traits

6 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 109693 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

生涯

しょうがい

vie

life

生涯教育

しょうがいきょういく

éducation permanente

lifelong education

生涯最高

しょうがいさいこう

le meilleur de sa vie

(the) best of one's life

生涯学習

しょうがいがくしゅう

apprentissage tout au long de la vie

lifelong learning

生涯賃金

しょうがいちんぎん

revenus de toute une vie

lifetime earnings

一生涯

いっしょうがい

toute la vie

lifetime

全生涯

ぜんしょうがい

toute la vie

one's whole life

公生涯

こうしょうがい

vie publique

public life

生い茂る

おいしげる

pousser en abondance

to grow thickly

生き返る

いきかえる

revivre

to revive

生きる

いきる

vivre

to be safe (in baseball, go, etc.)

生る

なる

donner du fruit

to bear fruit